霹雳娇娃/新霹雳娇娃 Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT 33.28GB
译 名 轰隆娇娃 / 新轰隆娇娃 / 查理的天使 / 神探俏嬌娃(港) / 轰隆天使
片 名 Charlie's Angels
年 代 2019
产 地 美国
类 别 行动 / 冒险
语 言 英语
上映日期 2019-11-15(美国/中国大陆)
IMDb评分4.4/10 from 27735 users
IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt5033998
豆瓣评分 5.6/10 from 40857 users
豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26612258/
片 长 119分钟
导 演 伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks
编 剧 伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks / 埃文·斯彼里奥托普洛斯 Evan Spiliotopoulos / 大卫·奥伯恩 David Auburn
主 演 克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart
娜奥米·斯科特 Naomi Scott
埃拉·巴林斯卡 Ella Balinska
伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks
帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart
山姆·克拉弗林 Sam Claflin
乔纳森·塔克 Jonathan Tucker
奈特·法松 Nat Faxon
诺亚·琴蒂内奥 Noah Centineo
路易斯·赫拉尔多·门德斯 Luis Gerardo Méndez
杰曼·翰苏 Djimon Hounsou
吴育刚 Chris Pang
利维娅?马特斯 Livia Matthes
莎拉·贝纳尼 Sarah Bennani
罗伯特?马瑟 Robert Maaser
丹尼尔·里索 Daniele Rizzo
穆拉利·佩鲁马尔 Murali Perumal
杰奎琳·史姑娘 Jaclyn Smith
海莉·斯坦菲尔德 Hailee Steinfeld
丽丽·莱因哈特 Lili Reinhart
拉弗恩·考克斯 Laverne Cox
丹尼卡·帕翠克 Danica Patrick
龙达·鲁西 Ronda Rousey
标 签 行动 | 奸细 | 女性 | 美国 | 美男 | 2019 | 笑剧 | 冒险
简 介
报告了新一代火辣美男天使克里斯汀·斯图尔特、娜奥米·斯科特、埃拉·巴林斯卡霸气组队强势冲击危险势力的故事。本片由好莱坞气力派导演及演员伊丽莎白·班克斯执导，高空跳伞、狂野飙车、拳脚肉搏、激燃枪战等惊险行动排场接连不竭，肾上腺素飙升。三大天使奸细技术高明，大玩变身引诱上演温柔杀机。
获奖情况
第24届金卫星奖(2020)
电影部分 最好原创歌曲(提名)
[*]Video
[*]ID : 1
[*]Format : AVC
[*]Format/Info : Advanced Video Codec
[*]Format profile : High@L4
[*]Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
[*]Format settings, CABAC : Yes
[*]Format settings, Reference frames: 2 frames
[*]Format settings, GOP : M=1, N=10
[*]Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Variable
[*]Bit rate : 24.9 Mb/s
[*]Width : 1 920 pixels
[*]Height : 1 080 pixels
[*]Display aspect ratio : 16:9
[*]Frame rate mode : Constant
[*]Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
[*]Color space : YUV
[*]Chroma subsampling : 4:2:0
[*]Bit depth : 8 bits
[*]Scan type : Progressive
[*]Bits/(Pixel*Frame) : 0.500
[*]Stream size : 20.6 GiB (62%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : English
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #1
[*]ID : 2
[*]Format : DTS XLL
[*]Format/Info : Digital Theater Systems
[*]Commercial name : DTS-HD Master Audio
[*]Codec ID : A_DTS
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Variable
[*]Bit rate : 6 242 kb/s
[*]Channel(s) : 8 channels
[*]Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
[*]Bit depth : 24 bits
[*]Compression mode : Lossless
[*]Stream size : 5.17 GiB (16%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : English
[*]Default : Yes
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #2
[*]ID : 3
[*]Format : AC-3
[*]Format/Info : Audio Coding 3
[*]Commercial name : Dolby Digital
[*]Codec ID : A_AC3
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Constant
[*]Bit rate : 640 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : L R C LFE Ls Rs
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossy
[*]Stream size : 543 MiB (2%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : English
[*]Service kind : Complete Main
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #3
[*]ID : 4
[*]Format : AC-3
[*]Format/Info : Audio Coding 3
[*]Commercial name : Dolby Digital
[*]Codec ID : A_AC3
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Constant
[*]Bit rate : 640 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : L R C LFE Ls Rs
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossy
[*]Stream size : 543 MiB (2%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : French
[*]Service kind : Complete Main
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #4
[*]ID : 5
[*]Format : AC-3
[*]Format/Info : Audio Coding 3
[*]Commercial name : Dolby Digital
[*]Codec ID : A_AC3
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Constant
[*]Bit rate : 640 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : L R C LFE Ls Rs
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossy
[*]Stream size : 543 MiB (2%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : French
[*]Service kind : Complete Main
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #5
[*]ID : 6
[*]Format : AC-3
[*]Format/Info : Audio Coding 3
[*]Commercial name : Dolby Digital
[*]Codec ID : A_AC3
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Constant
[*]Bit rate : 640 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : L R C LFE Ls Rs
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossy
[*]Stream size : 543 MiB (2%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : Chinese
[*]Service kind : Complete Main
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #6
[*]ID : 7
[*]Format : DTS XLL
[*]Format/Info : Digital Theater Systems
[*]Commercial name : DTS-HD Master Audio
[*]Codec ID : A_DTS
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Variable
[*]Bit rate : 2 287 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : C L R Ls Rs LFE
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossless
[*]Stream size : 1.89 GiB (6%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : Portuguese
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #7
[*]ID : 8
[*]Format : AC-3
[*]Format/Info : Audio Coding 3
[*]Commercial name : Dolby Digital
[*]Codec ID : A_AC3
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Constant
[*]Bit rate : 384 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : L R C LFE Ls Rs
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossy
[*]Stream size : 326 MiB (1%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : Portuguese
[*]Service kind : Complete Main
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #8
[*]ID : 9
[*]Format : DTS XLL
[*]Format/Info : Digital Theater Systems
[*]Commercial name : DTS-HD Master Audio
[*]Codec ID : A_DTS
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Variable
[*]Bit rate : 2 329 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : C L R Ls Rs LFE
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossless
[*]Stream size : 1.93 GiB (6%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : Spanish
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #9
[*]ID : 10
[*]Format : AC-3
[*]Format/Info : Audio Coding 3
[*]Commercial name : Dolby Digital
[*]Codec ID : A_AC3
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Constant
[*]Bit rate : 640 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : L R C LFE Ls Rs
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossy
[*]Stream size : 543 MiB (2%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : Spanish
[*]Service kind : Complete Main
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Audio #10
[*]ID : 11
[*]Format : AC-3
[*]Format/Info : Audio Coding 3
[*]Commercial name : Dolby Digital
[*]Codec ID : A_AC3
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate mode : Constant
[*]Bit rate : 640 kb/s
[*]Channel(s) : 6 channels
[*]Channel layout : L R C LFE Ls Rs
[*]Sampling rate : 48.0 kHz
[*]Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
[*]Bit depth : 16 bits
[*]Compression mode : Lossy
[*]Stream size : 543 MiB (2%)
[*]Title : Charlies.Angels.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT
[*]Language : Thai
[*]Service kind : Complete Main
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #1
[*]ID : 12
[*]Format : UTF-8
[*]Codec ID : S_TEXT/UTF8
[*]Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
[*]Duration : 19 min 32 s
[*]Bit rate : 1 b/s
[*]Count of elements : 9
[*]Stream size : 236 Bytes (0%)
[*]Title : English-FORCED-SRT
[*]Language : English
[*]Default : Yes
[*]Forced : Yes
[*]
[*]Text #2
[*]ID : 13
[*]Format : UTF-8
[*]Codec ID : S_TEXT/UTF8
[*]Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
[*]Duration : 1 h 52 min
[*]Bit rate : 59 b/s
[*]Count of elements : 1601
[*]Stream size : 48.8 KiB (0%)
[*]Title : English-SRT
[*]Language : English
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #3
[*]ID : 14
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 56 min
[*]Bit rate : 43.9 kb/s
[*]Count of elements : 3822
[*]Stream size : 36.5 MiB (0%)
[*]Title : English-SDH-PGS
[*]Language : English
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #4
[*]ID : 15
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 53 min
[*]Bit rate : 36.3 kb/s
[*]Count of elements : 3208
[*]Stream size : 29.4 MiB (0%)
[*]Title : English-FORCED-PGS
[*]Language : English
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #5
[*]ID : 16
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 19 min 32 s
[*]Bit rate : 1 039 b/s
[*]Count of elements : 18
[*]Stream size : 149 KiB (0%)
[*]Title : English-PGS
[*]Language : English
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #6
[*]ID : 17
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 26.3 kb/s
[*]Count of elements : 3328
[*]Stream size : 22.3 MiB (0%)
[*]Title : Chinese-PGS
[*]Language : Chinese
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #7
[*]ID : 18
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 32.2 kb/s
[*]Count of elements : 3950
[*]Stream size : 27.2 MiB (0%)
[*]Title : Chinese-PGS
[*]Language : Chinese
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #8
[*]ID : 19
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 52 min
[*]Bit rate : 1 714 b/s
[*]Count of elements : 200
[*]Stream size : 1.38 MiB (0%)
[*]Title : Chinese-PGS
[*]Language : Chinese
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #9
[*]ID : 20
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 28.2 kb/s
[*]Count of elements : 3354
[*]Stream size : 23.9 MiB (0%)
[*]Title : Chinese-PGS
[*]Language : Chinese
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #10
[*]ID : 21
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 27.5 kb/s
[*]Count of elements : 3158
[*]Stream size : 23.3 MiB (0%)
[*]Title : French-PGS
[*]Language : French
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #11
[*]ID : 22
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 36.0 kb/s
[*]Count of elements : 3232
[*]Stream size : 30.5 MiB (0%)
[*]Title : Indonesian-PGS
[*]Language : Indonesian
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #12
[*]ID : 23
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 29.9 kb/s
[*]Count of elements : 3776
[*]Stream size : 25.3 MiB (0%)
[*]Title : Korean-PGS
[*]Language : Korean
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #13
[*]ID : 24
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 39.4 kb/s
[*]Count of elements : 3228
[*]Stream size : 33.4 MiB (0%)
[*]Title : Malay-PGS
[*]Language : Malay
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #14
[*]ID : 25
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 32.8 kb/s
[*]Count of elements : 3188
[*]Stream size : 27.8 MiB (0%)
[*]Title : Portuguese-PGS
[*]Language : Portuguese
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #15
[*]ID : 26
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 51 min
[*]Bit rate : 483 b/s
[*]Count of elements : 52
[*]Stream size : 394 KiB (0%)
[*]Title : Portuguese-FORCED-PGS
[*]Language : Portuguese
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #16
[*]ID : 27
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 34.3 kb/s
[*]Count of elements : 3234
[*]Stream size : 29.0 MiB (0%)
[*]Title : Spanish-PGS
[*]Language : Spanish
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #17
[*]ID : 28
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 55 min
[*]Bit rate : 372 b/s
[*]Count of elements : 42
[*]Stream size : 315 KiB (0%)
[*]Title : Spanish-FORCED-PGS
[*]Language : Spanish
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #18
[*]ID : 29
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 33.6 kb/s
[*]Count of elements : 3242
[*]Stream size : 28.5 MiB (0%)
[*]Title : Spanish-PGS
[*]Language : Spanish
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #19
[*]ID : 30
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 55 min
[*]Bit rate : 619 b/s
[*]Count of elements : 60
[*]Stream size : 523 KiB (0%)
[*]Title : Spanish-FORCED-PGS
[*]Language : Spanish
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #20
[*]ID : 31
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 30.5 kb/s
[*]Count of elements : 3324
[*]Stream size : 25.8 MiB (0%)
[*]Title : Thai-PGS
[*]Language : Thai
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #21
[*]ID : 32
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 55 min
[*]Bit rate : 208 b/s
[*]Count of elements : 20
[*]Stream size : 176 KiB (0%)
[*]Title : Thai-FORCED-PGS
[*]Language : Thai
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #22
[*]ID : 33
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 58 min
[*]Bit rate : 316 b/s
[*]Count of elements : 32
[*]Stream size : 275 KiB (0%)
[*]Title : French-FORCED-PGS
[*]Language : French
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Text #23
[*]ID : 34
[*]Format : PGS
[*]Muxing mode : zlib
[*]Codec ID : S_HDMV/PGS
[*]Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
[*]Duration : 1 h 55 min
[*]Bit rate : 325 b/s
[*]Count of elements : 30
[*]Stream size : 275 KiB (0%)
[*]Title : French-FORCED-PGS
[*]Language : French
[*]Default : No
[*]Forced : No
[*]
[*]Menu
[*]00:00:00.000 : en:Chapter 01
[*]00:10:26.626 : en:Chapter 02
[*]00:16:50.551 : en:Chapter 03
[*]00:26:29.170 : en:Chapter 04
[*]00:31:52.452 : en:Chapter 05
[*]00:37:36.087 : en:Chapter 06
[*]00:43:55.883 : en:Chapter 07
[*]00:46:39.254 : en:Chapter 08
[*]00:51:26.750 : en:Chapter 09
[*]00:55:10.265 : en:Chapter 10
[*]01:03:48.491 : en:Chapter 11
[*]01:11:23.988 : en:Chapter 12
[*]01:20:14.559 : en:Chapter 13
[*]01:30:47.567 : en:Chapter 14
[*]01:40:31.734 : en:Chapter 15
[*]01:45:24.484 : en:Chapter 16
页:
[1]